カスタム投稿を追加して、投稿してみたけど、「ページが見つかりません」とでてしまいました。
その場合の対処方法です。

パーマリンク設定を保存し直す

wordpressの左側のメニュー「設定」から「パーマリンク設定」をクリックします。
そして、何も変更せずに「変更を保存」ボタンをクリックします。

これだけでOKです。

先ほどの「ページが見つかりません」とでてしまった記事をもう一度見てみてください。
今度は表示されているはずです。